Juntos podemos detener esto
Salt Lake City: los casos de sarampión siguen aumentando y ya se han detectado pacientes en todas las zonas de Utah. Esto incluye los recientes contagios relacionados con un gran torneo de lucha libre celebrado a finales de enero en varios condados. La frecuencia de los brotes de transmisión a menor escala también ha aumentado.
Según datos del 3 de marzo de 2026, 358 habitantes de Utah han sido diagnosticados con sarampión desde que comenzó el brote en junio de 2025.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah (DHHS) quiere recordar a todos que la mejor protección contra el sarampión, tanto para ustedes como para quienes les rodean, es la vacuna triple vírica. La vacuna triple vírica tiene una eficacia del 97 % con dos dosis.
Es segura y ha sido objeto de numerosas investigaciones. En los raros casos en que una persona ya vacunada contrae el sarampión, el riesgo de complicaciones graves, como neumonía o infecciones cerebrales, es menor.
El sarampión es muy contagioso y puede propagarse incluso antes de que la persona se sienta enferma. Cualquier persona que no esté vacunada corre un alto riesgo de contraer el sarampión. Las personas con mayor riesgo de padecer una enfermedad grave por sarampión son las mujeres embarazadas, los niños menores de 5 años y las personas con un sistema inmunológico debilitado.
Los síntomas suelen aparecer entre 7 y 14 días después de la exposición y, a menudo, parecen un resfriado común al principio.
Síntomas iniciales: fiebre alta (más de 39 °C), tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos.
Síntomas posteriores: una erupción cutánea característica que suele comenzar en la cara y se extiende por el cuerpo unos cuatro días después de que comience la fiebre. Muchas personas se ponen muy enfermas y necesitan atención médica, incluida la hospitalización.
«Muchas veces, los primeros síntomas del sarampión se parecen mucho a los de un resfriado o una gripe, pero las personas suelen acabar enfermando gravemente», afirma la Dra. Leisha Nolen, epidemióloga estatal. «Al principio, puede pensar que solo tiene una enfermedad respiratoria común y continuar con sus actividades normales. Esto puede poner en riesgo a otras personas. Pedimos a todo el mundo, especialmente a quienes no están vacunados contra el sarampión, que se queden en casa si tienen algún síntoma de enfermedad».
Amanda Jocelyn, enfermera profesional en el sur de Utah, ha tenido recientemente contacto con pacientes con sarampión. Afirma: «Me sorprende lo enfermos que están los pacientes con sarampión. No se trata de un resfriado común o un virus leve. Están muy, muy enfermos y no se recuperan rápidamente».
Si ha estado expuesto al sarampión, controle su salud durante 21 días.
Importante: Si cree que tiene sarampión, llame a su médico antes de acudir a una clínica u hospital. Esto permitirá a los profesionales de la salud prepararse para su llegada y evitará que otros pacientes se expongan al virus.
También es importante que se quede en casa si tiene síntomas para evitar contagiar a otras personas.
La mayoría de los habitantes de Utah (más del 90 %) están vacunados y muy protegidos. Por lo general, se considera que usted es inmune si:
Nació antes de 1957.
Ha tenido anteriormente un caso de sarampión confirmado por laboratorio.
Ha recibido dos dosis de la vacuna triple vírica (sarampión, paperas y rubéola).
Compruebe sus registros médicos y de vacunación o hable con un profesional de la salud para ver si está protegido contra el sarampión. Para saber cómo solicitar su historial de vacunación, visite https://immunize.utah.gov/usiis-parents-individuals/. También puede consultar su historial de vacunación en la aplicación o el sitio web de Docket.
Para obtener más información sobre el sarampión en Utah, visite https://epi.utah.gov/measles-response/.