Los CDC amplían las recomendaciones para el uso de la vacuna de refuerzo bivalente contra el COVID-19

Joe Dougherty Enfermedad infecciosa, Sala de prensa

Salt Lake City – Hoy, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han ampliado las recomendaciones para el uso de la vacuna bivalente contra el COVID-19 en niños a partir de los 6 meses de edad.  También conocidas como “refuerzos actualizados” o “vacunas actualizadas”, las vacunas actúan contra varias cepas del COVID-19: la cepa original del virus y 2 de las variantes de ómicron (BA.4 y BA.5). Las variantes de ómicron son actualmente las más comunes en el mundo.

Las vacunas actualizadas para este grupo de edad estarán disponibles tan pronto como la próxima semana. La lista de proveedores de vacunas está disponible en https://coronavirus.utah.gov/espanol/ o en vaccines.gov y se actualizará en los próximos días para incluir la opción de seleccionar el refuerzo actualizado para niños a partir de 6 meses. Es posible que algunos proveedores de vacunas, como los farmacéuticos, no vacunen a este grupo de edad más joven.

“Alentamos a los padres a que se pongan en contacto con el proveedor de atención sanitaria de sus hijos si tienen preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19 y para averiguar cuándo pueden vacunar a sus hijos. También es un buen momento para que otros miembros de la familia se aseguren de que están al día con sus vacunas contra el COVID-19 y la gripe. Con una gran cantidad de enfermedades respiratorias en nuestras comunidades, tenemos que hacer todo lo posible para protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos”, dijo la Dra. Leisha Nolen, pediatra y epidemióloga estatal del DHHS.

Las recomendaciones de vacunación se basan en su edad, el primer tipo de vacuna contra el COVID-19 que recibió y el tiempo transcurrido desde su última dosis. Las personas que están moderada o gravemente inmunocomprometidas tienen recomendaciones diferentes para las vacunas contra el COVID-19.

¿Quién puede recibir ahora la vacuna actualizada contra el COVID-19?

Vacuna contra el COVID-19 de Moderna:

  • Los niños de 6 meses a 5 años de edad que hayan completado su serie primaria de vacunas (2 dosis) pueden recibir un refuerzo de la vacuna actualizada al menos 2 meses después de su última dosis. 
  • Los niños de 6 a 17 años que hayan completado su serie de vacunas primarias (2 dosis) pueden recibir un refuerzo de la vacuna actualizada 2 meses después de su última dosis. 
  • Los niños de cualquier edad que sólo hayan recibido 1 dosis deben terminar su serie primaria (2 dosis) antes de poder recibir la vacuna actualizada. 
  • Los adultos mayores de 18 años son elegibles para la vacuna actualizada al menos 2 meses después de completar su serie primaria (2 dosis) o su última dosis de refuerzo. 

Vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech:

  • No se recomienda que los niños de 6 meses a 4 años de edad que hayan completado su serie primaria de vacunas (3 dosis) reciban la vacuna actualizada en este momento. 
  • Los niños de 6 meses a 4 años de edad que hayan recibido 1 ó 2 dosis de su serie primaria (3 dosis) recibirán la vacuna actualizada para su 3ª y última dosis. 
  • Los niños de 5 a 17 años que hayan completado su serie primaria de vacunas (2 dosis) pueden recibir un refuerzo de la vacuna actualizada al menos 2 meses después de su última dosis. 
  • Los adultos mayores de 18 años pueden recibir la vacuna actualizada al menos 2 meses después de completar su serie primaria (2 dosis) o su última dosis de refuerzo.  

Los adultos de 18 años o más que hayan completado la serie primaria con Johnson and Johnson (1 dosis) son elegibles para la vacuna actualizada al menos 2 meses después de su última dosis.

Los adultos de 18 años o más que hayan completado la serie primaria con Novavax (2 dosis) son elegibles para la vacuna actualizada al menos 2 meses después de la finalización de la serie.

Los datos de un reciente Informe semanal sobre morbilidad y mortalidad (MMWR, por sus siglas en inglés) muestran que los refuerzos actualizados (bivalentes) ayudan a proteger contra la enfermedad del COVID-19. Los primeros datos de vigilancia publicados en COVID Data Tracker muestran que las personas que recibieron la dosis de refuerzo actualizada (bivalente) tenían 15 veces menos probabilidades de morir de COVID-19 en comparación con las personas que no fueron vacunadas.  

Infórmese sobre las vacunas contra el COVID-19 y cuántas dosis necesita usted o su hijo en https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html.  
Para leer el anuncio de la FDA sobre esta actualización de los requisitos de vacunación, visite https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/actualizacion-sobre-el-coronavirus-covid-19-la-fda-autoriza-vacunas-contra-el-covid-19-bivalentes